注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

半山咖啡

&&&半山咖啡欢迎光临&&&&

 
 
 

日志

 
 

欢迎大家参加“打开门”活动  

2008-01-12 21:24:13|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

                                          

欢迎大家参加“打开门”活动

Open-Mike Participation Guide Lines

 

时间:每周星期一晚21:40-0:30

Time:Every Monday night from 9:40pm-12:30am

地点:半山咖啡馆

Place:Halfway House

参加人员:有一定乐器演奏演唱水平,能够弹唱的组合或个人。

Participants:Should have a certain musical ability to play an instrument and sing either as a group or an individual.

目的:旨在帮助初级表演者提高表演水平、提高演奏技能、增加舞台表演经验。

Purpose:To help novice and intermediate players improve their performance level, improve performance skills and add stage performance experience.

 

活动规则(Activity Rules):

①21:40-0:30为报名者演出时间;

  9:40pm-12:30am Registrants will perform do ring this time ;

②0:30以后为自由表演时间;

  At the conclusion of the Open-Mike there will be an Open-jam session;

③需报名者可从服务员处领取活动报名单,填好后交还服务员,有活动主持人马克根据报名单安排表演者顺序。

  Those who wish to play should obtain a registration form the servers. fill the form out and return it to the servers. Open-mike host Marc will establish a performance order based on the registration forms.

④每个表演个人或组合规定曲目为3首歌20分钟,歌词健康文明。

  Every performance, whether as a group or individual, should be no more than 3 songs not to exceed 20 minutes, lyrics must not be offensive.

⑤请参加活动的朋友遵守及配合活动主持人马克的安排,半山咖啡馆也将全力协助及配合,为表演者营造好的表演平台。

  It is requested that all participants respectfully abide by and cooperate with the host’s arrangements. In order to construct a good platform for performers, Halfway house has the right to assist and coordinate the arrangements.

⑥若有在规定时间表演完的组合或个人,还需再进行表演的,可在自由时段内表演。

  For those performers who wish to perform again, they may do so during the Open-jam session.

 

表演个人或组合的名称

表演人数

 

 

                                                    

谢谢大家的参与!

                                                      半山咖啡馆

  评论这张
 
阅读(39)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017